![]() ![]() |
À l’occasion de la journée mondiale de la langue arabe, la France exprime son attachement à la promotion, à la valorisation et à l’enseignement de la langue arabe. Cette année, l’arabe est la deuxième langue la plus pratiquée en France avec près de trois millions de locuteurs et la deuxième langue la plus enseignée au sein du réseau de l’enseignement français à l’étranger. Dans la diplomatie, la langue arabe est un atout majeur pour nos agents et nos ambassades, comme langue de communication et de travail, particulièrement dans la région d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient et au sein des organisations internationales et régionales. C’est un marqueur de la diversité linguistique d’un monde pluriel et riche. Comme l’a rappelé le président de la République, la France réaffirme la nécessité d’un monde plurilingue. En lien avec son partenaire de l’Institut du monde arabe (IMA), qui a créé une certification internationalement reconnue de maitrise de la langue arabe (le CIMA), et avec l’appui du Centre d’Études Arabes de l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE) à Rabat, le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères est pleinement mobilisé pour valoriser l’histoire et la richesse de cette langue. |
بمناسبة اليوم العالمي للغة العربية، تعرب الجمهورية الفرنسية عن تمسكها الراسخ بتعزيز هذه اللغة، والارتقاء بمكانتها، والنهوض بتعليمها. إذ تعد اللغة العربية هذه السنة ثاني أكثر اللغات انتشارا في فرنسا، حيث يبلغ عدد الناطقين بها نحو ثلاثة ملايين شخص، كما تحتل المرتبة الثانية بين اللغات الأكثر تدريسا ضمن شبكة التعليم الفرنسي في الخارج. وفي المجال الدبلوماسي، تشكل اللغة العربية رصيدا بالغ الأهمية لموظفي وزارة الخارجية وسفاراتها، إذ تعتمد كلغة تواصل وعمل، لا سيما في منطقة شمال إفريقيا والشرق الأوسط، فضلا عن حضورها البارز داخل المنظمات الدولية والإقليمية. كما تجسد هذه اللغة تنوع العالم اللغوي وثراءه،وكما ذكر رئيس الجمهورية، فإن فرنسا تؤكد من جديد ضرورة وجود عالم متعدد اللغات. وفي هذا السياق، تواصل فرنسا التزامها بدعم تعليم اللغة العربية والتعريف بإرثها العريق، وذلك من خلال شراكتها مع معهد العالم العربي (IMA)، الذي أنشأ شهادة دولية معترف بها لإتقان اللغة العربية (CIMA)، فضلا عن الجهود المبذولة بدعم من مركز الدراسات العربية(CEA) التابع لوكالة التعليم الفرنسي في الخارج (AEFE) في الرباط. وبذلك، تعمل وزارة أوروبا والشؤون الخارجية بشكل كامل على تعزيز تاريخ هذه اللغة العريقة وإرثها الثقافي الغني. |